South Park Wikia
South Park Wikia
Czech South Park Wiki
88
pages
in: Epizody, Epizody z 1. série
čeština

Slon miluje svini

Zobrazit zdroj

„Slon miluje svini“ (anglicky: „An Elephant Makes Love to a Pig“) je pátá epizoda z první série South Parku, která se poprvé vysílala 10. září 1997 na Comedy Central.

Děj

Souhrn

Kyleova matka nechce svému synovi dovolit chovat doma slona, hlavně kvůli jeho velikosti, a tak se kluci rozhodnou obrátit na doktora Mephesta, aby jim pomohl vytvořit nový druh malého slona.

Podrobný popis

Zatímco kluci čekají na autobusové zastávce, všimne si Cartman, že má Stan monokl. Ten přizná, že ho každý den mlátí jeho sestra Shelley a on neví, co s tím. Kyle má ale vlastní starosti – jeho máma mu nedovolí, aby si doma nechal slona, kterého si objednal poštou z Afriky. O Stanovy problémy nemá nikdo zájem.

Ve škole učí pan Klobouk o genetickém inženýrství, což přivede Kylea na nápad zkřížit svého slona s Cartmanovým vietnamským prasetem a vytvořit tak „vietnamského slona“. Většina dětí je z nápadu nadšena, ale spolužák Terrance se vsadí, že dřív naklonuje člověka. Pan Garrison navrhne, aby nápady použili pro nadcházející vědeckou soutěž a pošle je podívat se na genetický ranč za městem. Stana si nechá po hodině stranou kvůli monoklu – chvíli to vypadá, že má pochopení, udělá mu kakao a ptá se, kdo z rodičů ho bije. Jakmile Stan vysvětlí, že to dělá sestra, Garrison ho nazve pitomcem a pošle ho domů.

Doma Shelley obviní Stana, že kouká na její rovnátka, a začne ho znovu bít. Když nakonec uzná, že už má dost, prohodí ho ještě oknem před dům, kde už na něj čekají ostatní kluci. Společně se vydají na genetický ranč na kopci, kde je přivítá Dr. Mephesto. Ten jim ukáže kolekci svých genetických experimentů – třeba opici se čtyřmi zadky – a další bizarní tvory. Když mu kluci vysvětlí svůj záměr, Mephesto jim odpoví, že, jak zpívají Loverboy: „DNA prasete a slona nejde zkřížit“. Nakonec ještě bez dovolení odebere Stanovi krev, což kluky vyděsí, a tak utečou pryč.

Druhý den ve školní jídelně ukazuje Terrance se svou partou, že dokázali naklonovat lidskou nohu. Zoufalí kluci se obrátí na Šéfa, který jim sice opět připomene text Loverboy, ale vnukne jim také nápad, aby zapomněli na genetické inženýrství, protože obě zvířata se musejí „hezky pomilovat“. Po příchodu domů je Stan opět napaden Shelley a večer kluci zkoušejí opít prase a slona, aby se spářili. Moc jim to nejde, dokud se neobjeví Šéf s Eltonem Johnem a zazpívají jim, což rozparádí i další páry po celém městě.

Na ranči zatím Mephesto z ukradené krve vytvoří Stanova klona, který má sloužit jako projekt pro jeho syna Terrance. Je zklamaný, že má klon jen jeden zadek, a chystá se ho zlikvidovat. Klon ale uteče a začne řádit po městě. Zaútočí na pana Garrisona, zničí Jimbův obchod se zbraněmi, přičemž si všichni myslí, že je to skutečně Stan.

Klukům se podaří klona vypátrat a Stan ho dovede domů, kde ho navede, aby zaútočil na Shelley. Klon se utrhne ze řetězu zdemoluje dům a nepřímo způsobí smrt Kennyho. Nakonec dorazí Mephesto, omluví se klukům za potíže a klona zastřelí, čímž naštve svého syna.

Zatímco se ostatní dají na odchod, Stan se začne bát, že všechna vina padne na něj. Z okna sleduje, jak sousedé vysvětlují jeho rodičům, co se stalo. Když Randy se Sharon přijdou Stanovi vynadat, Shelley se nečekaně převezme vinu na sebe – a oni jí uvěří. Stan má pocit, že pochopil smysl rodiny… jenže Shelley ho vzápětí znovu zbije.

Druhý den při vyhlašování vítěze vědecké soutěže předvede Terrance opici s pěti zadky, zatímco Kyle nemá nic, jelikož prase zatím neporodilo. To však během okamžiku nastane a světlo světa spatří malý tvor, který se nápadně podobá panu Garrisonovi. Viditelně zaskočený učitel dá Kyleovi rychle první cenu. Cartman nakonec ještě své prase pochválí.

Obsazení

Zajímavosti

Použitá hudba

  • „Pig and Elephant DNA Just Won't Splice“ – Trey Parker a Isaac Hayes
  • „Love Gravy“ – Trey Parker a Isaac Hayes

Odkazy na jiná díla

Filmy

Seriály

  • Akta X (1993–2018) – Barbrady říká, že se kluci až moc dívají na Akta X.

Postřehy

  • Na Mephestovu posedlost s vytvářením zvířat se čtyřmi zadky je odkazováno také ve videohře South Park: The Fractured But Whole.
  • Epizoda se původně měla jmenovat „An Elephant Fucks a Pig“, ale vedení Comedy Central to zamítlo.
  • Shelly Marshová byla vytvořena podle skutečné sestry Treye Parkera.

Výskyty

Postavy

Lokace

Odkazy

První série
Epizody:
 „Cartman dostává anální sondu“ • „Posilovač 4000“ • „Sopka“ • „Velká růžová plavba teplého Ala“ • „Slon miluje svini“ • „Smrt“ • „Zánět spojivek“ • „Hladovej Marvin“ • „Pan Hankey“ • „Damián“ • „Tomova plastická chirurgie“ • „Mecha-Streisanda“ • „Cartmanova máma je špinavá flundra“
Z • E 
Deutsch English Español Français Italiano Polski Português do Brasil Українська 中文
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.